Die Redewendung nicht ganz koscher hat für mich seit Mittwoch an ganz neuer Bedeutung gewonnen, da hat bei meiner jüdischen Gastfamilie nämlich das Pessachfest begonnen... zur Erleuterung: Pessach (hebräisch: פסח,aramäisch Pas-cha, deutsch „Vorüberschreiten“) gehört zu den zentralen Festen des Judentums. Es erinnert an den Auszug aus Ägypten, also die Befreiung der Israeliten aus der dortigen Sklaverei.
In die Tat umgesetzt sieht dieses "Fest" so aus: eine Woche lang, dürfen die jetzt kein Mehl essen, das heißt weder Brot noch Nudeln oder Keckse. Auch Milchprodukte dürfen sie nur essen, wenn diese pasteurisiert sind, also alle Nahrungsmittel müssen eben koscher sein. Diese ganzen koscheren Produkte dürfen wiederum mit nichts in Berührung kommen was einmal mit unkoscheren Nahrungsmitteln in Kontakt war. Also haben sie einfach, Besteck, Teller, Tassen, Gläser, Tupperware, Pfannen, Töpfe etc. umgetauscht und die ganzen Sachen die wir sonst immer benutzt haben und auch unkoschere Lebensmittel irgendwo weggesperrt. Meine Gastmutter findet das alles eigentlich total bescheuert und überflüssig, macht es aber ihrem Mann zu Liebe und der ist auch wirklich sehr darauf bedacht, dass alle die Regeln einhalten, was nicht gerade leicht ist, da die Kinder Nudeln und Kuchen für ihr Leben gern essen. naja, eine Woche werden sie es schon aushalten, geschieht denen mal ganz recht und irgendwann die Woche geh ich da auch mal noch mit nem Baguette oder nem Stück Kuchen hin und esse das vor denen, als Rache, weil sie immer so gemein sind ;) (Spaß)! aber verhungern werden sie bestimmt nicht, da mein Gastvater Tonnen von koscheren Lebensmitteln eingekauft hat... naja, ich verstehe den Sinn dahinter nicht wirklich, respektiere es natürlich aber ganz koscher ist mir die ganze Sache nicht...
Die letzten Wochen hier waren eigentlich ganz schön, ich war viel unterwegs und habe von dem schönen Wetter profitiert. Hab auch mal wieder die Klasse in der Sprachschule gewechselt, zwar eher gezwungenermaßen, da mein alter Kurs voll war aber ist ganz gut so, meine 3. und letzte Klasse gefällt mir nämlich jetzt echt gut und ich hoffe, dass ich in den 3 Monaten da nochmal richtig viel lernen werde.
Meine Freundin Lara ist jetzt leider auch wieder daheim... war voll traurig und es ist voll komisch, dass sie weg ist, da wir uns wirklich jeden Tag gesehen haben... haben noch eine kleine
Abschiedsfeier französischer Art gefeiert, mit Wein, Käse und Baguette ;)
très französisch...
Gute Miene zum Abschied ;(
Heute und morgen habe ich frei, da ja Ostern ist. War heute dann auch mit Freunden in nem Oster Gottesdienst, was echt schön war und danach waren wir noch im Marais spazieren und haben da auch was gegessen und natürlich einen Kaffee getrunken. Das ist sooo schön da, super romantisch, einfach Paris!
Ab Dienstag muss ich dann jeden Tag auf meine zwei Jungs aufpassen, da ja Ferien sind. Glücklicherweise aber nur bis Donnerstag, da die Familie dann in die Provence geht und ich mal wieder heim komme ;) brauch echt mal Urlaub von den Monstern, die gehn mir in letzter Zeit echt tierisch auf die Nerven, die werden einfach immer frecher und sowohl meine Gasteltern als auch ich, wir sind mit unsrem Latein am Ende... der Kleine war ja bisher eigentlich noch voll lieb aber irgendwie hat der sich jetzt seinem Bruderherz angepasst, ist total frech, lügt, schlägt, brüllt, ist ungeduldig usw. . Und dann sieht der dazu noch so zuckersüß aus, dass man einfach
immer wieder total geschockt ist wie böse dieses Kind doch auch sein kann.
Simon und sein Freund Raphaél als Löwen verkleidet bei nem Karnevalsumzug ;)
Vom Großen brauch ich ja gar nicht erst anfangen... er ist immer noch wie am Anfang, total verzogen, mit nichts zufriedenzustellen und stinkfaul. Außerdem hört er einfach nicht auf zu essen und wird immer dicker ;) naja, aber ich mag sie ja schon die beiden, sind mir trotz aller schlechten Eigenschaften in den acht Monaten echt ans Herz gewachsen und sie haben ja auch einen guten Kern nur gelingt es ihnen leider sehr gut diesen zu verstecken. Aber immerhin wird es mir mit ihnen NIE langweilig. Wir haben auch schon so à la Super Nanny eine Liste eingeführt auf der wir dann durch lachende oder heulende Männchen markiert haben wenn sie etwas gut oder schlecht gemacht haben. Naja, diese tolle Idee hat aber dann darin geendet, dass wir uns wegen der Liste gestritten haben, denn jedes Mal wenn ich oder meine Gastmami ein heulendes Smiley dahin gesetzt haben folgten stundenlange Diskussionen, Geheule und Gebrüll. Mission gescheitert...
ok, ich melde mich wieder wenn irgendetwas spannendes, lustiges oder erwähnenswertes passiert.
ich hoffe es geht euch allen gut!!
à bientôt
Jana
In die Tat umgesetzt sieht dieses "Fest" so aus: eine Woche lang, dürfen die jetzt kein Mehl essen, das heißt weder Brot noch Nudeln oder Keckse. Auch Milchprodukte dürfen sie nur essen, wenn diese pasteurisiert sind, also alle Nahrungsmittel müssen eben koscher sein. Diese ganzen koscheren Produkte dürfen wiederum mit nichts in Berührung kommen was einmal mit unkoscheren Nahrungsmitteln in Kontakt war. Also haben sie einfach, Besteck, Teller, Tassen, Gläser, Tupperware, Pfannen, Töpfe etc. umgetauscht und die ganzen Sachen die wir sonst immer benutzt haben und auch unkoschere Lebensmittel irgendwo weggesperrt. Meine Gastmutter findet das alles eigentlich total bescheuert und überflüssig, macht es aber ihrem Mann zu Liebe und der ist auch wirklich sehr darauf bedacht, dass alle die Regeln einhalten, was nicht gerade leicht ist, da die Kinder Nudeln und Kuchen für ihr Leben gern essen. naja, eine Woche werden sie es schon aushalten, geschieht denen mal ganz recht und irgendwann die Woche geh ich da auch mal noch mit nem Baguette oder nem Stück Kuchen hin und esse das vor denen, als Rache, weil sie immer so gemein sind ;) (Spaß)! aber verhungern werden sie bestimmt nicht, da mein Gastvater Tonnen von koscheren Lebensmitteln eingekauft hat... naja, ich verstehe den Sinn dahinter nicht wirklich, respektiere es natürlich aber ganz koscher ist mir die ganze Sache nicht...
Die letzten Wochen hier waren eigentlich ganz schön, ich war viel unterwegs und habe von dem schönen Wetter profitiert. Hab auch mal wieder die Klasse in der Sprachschule gewechselt, zwar eher gezwungenermaßen, da mein alter Kurs voll war aber ist ganz gut so, meine 3. und letzte Klasse gefällt mir nämlich jetzt echt gut und ich hoffe, dass ich in den 3 Monaten da nochmal richtig viel lernen werde.
Meine Freundin Lara ist jetzt leider auch wieder daheim... war voll traurig und es ist voll komisch, dass sie weg ist, da wir uns wirklich jeden Tag gesehen haben... haben noch eine kleine
Abschiedsfeier französischer Art gefeiert, mit Wein, Käse und Baguette ;)
très französisch...
Gute Miene zum Abschied ;(
Heute und morgen habe ich frei, da ja Ostern ist. War heute dann auch mit Freunden in nem Oster Gottesdienst, was echt schön war und danach waren wir noch im Marais spazieren und haben da auch was gegessen und natürlich einen Kaffee getrunken. Das ist sooo schön da, super romantisch, einfach Paris!
Ab Dienstag muss ich dann jeden Tag auf meine zwei Jungs aufpassen, da ja Ferien sind. Glücklicherweise aber nur bis Donnerstag, da die Familie dann in die Provence geht und ich mal wieder heim komme ;) brauch echt mal Urlaub von den Monstern, die gehn mir in letzter Zeit echt tierisch auf die Nerven, die werden einfach immer frecher und sowohl meine Gasteltern als auch ich, wir sind mit unsrem Latein am Ende... der Kleine war ja bisher eigentlich noch voll lieb aber irgendwie hat der sich jetzt seinem Bruderherz angepasst, ist total frech, lügt, schlägt, brüllt, ist ungeduldig usw. . Und dann sieht der dazu noch so zuckersüß aus, dass man einfach
immer wieder total geschockt ist wie böse dieses Kind doch auch sein kann.
Simon und sein Freund Raphaél als Löwen verkleidet bei nem Karnevalsumzug ;)
Vom Großen brauch ich ja gar nicht erst anfangen... er ist immer noch wie am Anfang, total verzogen, mit nichts zufriedenzustellen und stinkfaul. Außerdem hört er einfach nicht auf zu essen und wird immer dicker ;) naja, aber ich mag sie ja schon die beiden, sind mir trotz aller schlechten Eigenschaften in den acht Monaten echt ans Herz gewachsen und sie haben ja auch einen guten Kern nur gelingt es ihnen leider sehr gut diesen zu verstecken. Aber immerhin wird es mir mit ihnen NIE langweilig. Wir haben auch schon so à la Super Nanny eine Liste eingeführt auf der wir dann durch lachende oder heulende Männchen markiert haben wenn sie etwas gut oder schlecht gemacht haben. Naja, diese tolle Idee hat aber dann darin geendet, dass wir uns wegen der Liste gestritten haben, denn jedes Mal wenn ich oder meine Gastmami ein heulendes Smiley dahin gesetzt haben folgten stundenlange Diskussionen, Geheule und Gebrüll. Mission gescheitert...
ok, ich melde mich wieder wenn irgendetwas spannendes, lustiges oder erwähnenswertes passiert.
ich hoffe es geht euch allen gut!!
à bientôt
Jana
